Gritty, golden and gloriously alive, Naples serves the world's best pizza in the shadow of Vesuvius. Wander its baroque backstreets and discover why locals say: see Naples and die.